Interactive presentation Interaktive Präsentation Présentation interactive Presentación interactiva Presentazione interattiva Automatic presentation Automatische Präsentation Présentation automatique Presentación automática Presentazione automatica Language Sprache Langue Idioma Lingua

Communication uncoupling for integration of sensors and actuators (I/O, pneumatics, hydraulics, 3rd party components)

Kommunikationsauskopplung zur Einbindung von Sensorik und Aktorik (E/A, Pneumatik, Hydraulik, 3rd –Party Komponenten)

Raccordement d‘ilots bus de terrain directement sur les indradrive Mi (E/S, pneumatique, hydraulique, composants tiers)

Desacoplamiento de la comunicacion para la interacción de sensores y actuadores E/S, pneumat, hidráulica, componentes de terceros

Comunicazione disaccoppiamento per l'interazione di sensori e attuatori (I/O, pneumatica, idraulica, componenti di terza parte)

Connection of I/O direct to the drive as standard.

Anschluss von E/A direkt an den Antrieb standardmäßig.

Raccordement direct d’E/S sur l’entraînement en standard.

Conexión de E/S directamente al accionamiento como estándar.

Collegamento di I/O diretto all'unità di serie.

Easy creation of independent safety zones even with Safe Torque Off.

Flexible wiring of safety signals to connection box or first IndraDrive Mi of safety zone.

Einfaches Bilden von unabhängigen Sicherheitszonen bereits mit STO (Safe Torque Off).

Flexibles Verdrahten der Sicherheitssignale an der Ansteuerelektronik oder dem ersten IndraDrive Mi in der Sicherheitszone.

Création aisée de zones de sécurité indépendantes même en mode suppression sûre du couple (STO).

Configuration flexible de signaux de sécurité sur l’unité de commande ou sur le 1er IndraDrive Mi.

Fácil creación de zonas de seguridad independientes incluso con par desconectado.

Cableado flexible de señales de seguridad a la caja de conexiones o el primer IndraDrive Mi in en zona de seguridad.

Agevole implementazione di zone di sicurezza indipendenti, anche con funzionalità Safe Torque Off.

Possibilità di cablare il blocco di alimentazione o il primo IndraDrive Mi della zona di sicurezza.

Wide range of certified safety functions for safe motion.

Vielzahl an zertifizierten Sicherheitsfunktionen für Safe Motion.

Une large gamme des fonctions de sécurité certifiées pour safe motion.

Amplia gama de funciones de seguridad para movimiento seguro.

Ampia gamma di funzioni di sicurezza certificate per Safe Motion.